OFFICIALS

INTERVIEWS WITH THE OFFICIALS

(Ambassadors and heads of missions, members of parliaments, ministers, leaders of parties)

All interviews are here

Video Interviews                                    Jump to Text Interviews

		Video: Kristina KALLAS and Arnold STEPANIAN discuss national minority policies in Estonia and Georgia
		ვიდეო: კრისტინა კალასი და არნოლდ სტეპანიანი განიხილავენ ეროვნული უმცირესობების პოლიტიკას ესტონეთსა და საქართველოში

		Ambassador Riina KALJURAND (video): "Estonians want to see the result, so we just do it"
		Tina KHIDASHELI and Kristin Krohn DEVOLD (video): Female Defense Ministers from Georgia and Norway discuss NATO, gender, civil society
		ელჩი რიინა კალიურანდი (ვიდეო): "ესტონელებს სურთ შედეგის დანახვა, ამიტომ ამის შესაბამისად ვმოქმედებთ"
		თინა ხიდაშელი და კრისტინ კრონ დევოლდი (ვიდეო): ქალი თავდაცვის მინისტრები საქართველოდან და ნორვეგიიდან, განიხილავენ ნატოს, გენდერულ და სამოქალაქო საზოგადოების საკითხებს
		Sebastian MOLINEUS (video): "Digital economy is key driver for growth and a critical aspect of response to COVID"
		Giorgi PERTAIA (video): "Ideal investor is the one who brings knowledge to this country"

		Sascha TERNES (video): "This moment gives a lot of opportunity for import substitution"

Text Interviews                               Jump to Video Interviews

Ambassador Ashot SMBATYAN: “Our initiative will turn South Caucasus into crossroads between East and West, North and South, as it used to be for centuries"    Դեսպան Աշոտ Սմբատյան. «Մեր նախաձեռնությունը Հարավային Կովկասը կվերածի արևելք-արևմուտք, հյուսիս-հարավ խաչմերուկի, ինչպես այն եղել է դարերի ընթացքում»      ელჩი აშოტ სმბატიანი: „ჩვენი ინიციატივა სამხრეთ კავკასიას აღმოსავლეთ-დასავლეთის, ჩრდილოეთ-სამხრეთის გზაჯვარედინად გადააქცევს, როგორც ეს საუკუნეების მანძილზე იყო"      ელჩი პეტრ კუბერნატი: “ჩვენი უმთავრესი პრიორიტეტი არის ხელი შევუწყოთ საქართველოს ევროკავშირში ინტეგრაციას - თუ ამის სურვილი აქვთ“      Ambassador Petr KUBERNÁT: “Our priority is to help the EU integration of Georgia - if they wish”

Tedo JAPARIDZE: "We, the Georgians, should be extremely rational, pragmatic and realistic!"

Jonathan DJANOGLY MP: "The overall desires of our two countries are similar"

Մոնսինյոր Ժոզե Ավելինու ԲԵՏԱՆԿՈՒՐ. «Երկու հազարամյակի բարեկամություն ենք կիսում»:

Monsignor José Avelino BETTENCOURT: "We share two millennia of friendship"

მონსინიორ ჟოზე აველინო ბეტანკური: ჩვენ მეგობრობის ორი ათასწლეული გვაკავშირებს

ღასან ხალილი: „მთავრობამ, კერძო სექტორმა და სამოქალაქო საზოგადოებამ ერთიანი ძალებით უნდა შექმნან ისეთი გარემო, სადაც ბავშვი იქნება პრიორიტეტი“

Dr. Ghassan KHALIL: "Government, private sector and civil society should join efforts to prioritize children"

Ambassador Hubert KNIRSCH: "Georgians are a brilliant color on the European palette"

Ambassador Gert ANTSU: ”We just cannot afford to lose interest in Eastern neighbors”

Դեսպան Գերտ ԱՆՑՈՒ. «Մենք պարզապես չենք կարող մեզ թույլ տալ կորցնել հետաքրքրությունը Արևելյան հարևանների հանդեպ»

ელჩი გერტ ანტსუ: "ვერ მივცემთ თავს უფლებას ინტერესი დავკარგოთ აღმოსავლეთ მეზობლებისადმი”

Levan BOUADZE: "We always carried our little Georgia with us"

		Nick BERESFORD: "We need to keep up momentum to achieve prosperity underpinned by democratic institutions and the rule of law"
		Ambassador Kirsti NARINEN: "Finland is a constructive and flexible partner, a peace-contributing international actor"
		ელჩი კირსტი ნარინენი: "ფინეთი არის კონსტრუქციული და მოქნილი პარტნიორი, მშვიდობის ხელშემწყობი საერთაშორისო მოთამაშე"
		Դեսպան Կիրստի ՆԱՐԻՆԵՆ. «Ֆինլանդիան կառուցողական և ճկուն գործընկեր է, խաղաղությանը նպաստող միջազգային դերակատար»
		Ambassador Gert ANTSU: ”At times reforms sound like a tired buzzword that has lost its luster”
		ელჩი გერტ ანტსუ: „ზოგჯერ რეფორმები ჟღერს, როგორც მნიშვნელობადაკარგული, დაღლილი სიტყვა“
		Inka HOPSU, Member of Finnish Parliament: “I'm happy I was able to participate in politics as a woman with small babies”

		Ambassador Helene SAND ANDRESEN: “No doubt that Georgia is part of the European family”
		ელჩი ელენ სენდ ანდრესენი: „ეჭვგარეშეა, რომ საქართველო ევროპული ოჯახის ნაწილია”

ინკა ჰოპსუ, ფინეთის პარლამენტის წევრი: „ბედნიერი ვარ, რომ შემეძლო პოლიტიკაში მონაწილეობა, როგორც ქალს, ჩვილი ბავშვებით“

Laura Thornton: "Democratic backsliding is like the pandemic. It is contagious"

		Ambassador Riina KALJURAND: "Estonians want to see the result, so we just do it"
		ელჩი რიინა კალიურანდი: "ესტონელებს სურთ შედეგის დანახვა, ამიტომ ამის შესაბამისად ვმოქმედებთ"
		Tina KHIDASHELI and Kristin Krohn DEVOLD: Female Defense Ministers from Georgia and Norway discuss NATO, gender, civil society
		თინა ხიდაშელი და კრისტინ კრონ დევოლდი: ქალი თავდაცვის მინისტრები საქართველოდან და ნორვეგიიდან, განიხილავენ ნატოს, გენდერულ და სამოქალაქო საზოგადოების საკითხებს

		General Ben HODGES: "No way the US will pull out of NATO"
		Professor Hüseyin BAĞCI: Turkey considers Azerbaijan as "one nation, two states""
		Zaza BIBILASHVILI: "Democratic backsliding is evident"
		Ambassador Ran GIDOR: "We’ve been spending too much time toasting each other"
		Ambassador Per EKLUND: "COVID is unpredictable. I had a lucky escape"
		Laura THORNTON: "How does democracy work six feet apart?"
		Sebastian MOLINEUS, World Bank Regional Director for South Caucasus:  "Let’s work together to eradicate poverty once and for all"
		Laura THORNTON, Senior Director at NDI Georgia: "Georgians increasingly believe the country is moving in the wrong direction"
		Dirk WIESE, Member of German Bundestag: 10 year anniversary of the Eastern Partnership
		ლორა თორნტონი, NDI / საქართველოს მისიის დირექტორი: "საქართველოს მოქალაქეებმა ქალებისთის წამყვან პრობლემად ოჯახში ძალადობა დაასახელეს, ამას მოსდევს ადრეული ქორწინება და სექსუალური შევიწროვება"
		Fady ASLY, Chairman of International Chamber of Commerce (ICC Georgia): "Unfortunately Georgia has lost attractiveness for foreign investors"
		Laura THORNTON, Senior Director at NDI Georgia:  "Georgians cited domestic violence as top problem, followed by early marriages, and sexual harassment"
		Peter WIEBLER, Mission Director of USAID/Georgia:  "Georgian organizations can and will cope with challenges"
		პიტერ ვიბლერი, USAID/საქართველოს მისიის დირექტორი: “ქართულ ორგანიზაციებს უნარი აქვთ გაუმკლავდნენ არსებულ გამოწვევებს”
		Jiří SCHNEIDER, Executive Director of Aspen Institute Central Europe:  "Value of Aspen programs is in connecting people who want to change society"

You are welcome to follow Caucasian Journal at:

Google News  *  Twitter  *  Facebook  *  Medium  *  LinkedIn  *  YouTube  *  RSS

To request an email subscription to Caucasian Journal, enter your email address:

Email Address